Resous Ti Biznis
Massachusetts Growth Capital Corporation: Commonwealth nan Massachusetts te bay $50.8 milyon dola nan sibvansyon disponib pou sipòte ti biznis, mikwo-antrepriz, ak anplwaye yo ki afekte nan COVID-19. Pou konpayi ki gen jiska 50 anplwaye, sibvansyon ki rive jiska $75,000 ka itilize pou depans pewòl ak benefis, enterè ipotèk, lwaye, sèvis piblik ak enterè sou lòt obligasyon dèt. Anplwayè ki pi piti yo ka jwenn jiska $25,000.
Y ap bay preferans ti biznis ki gen pwopriyetè fanm, minorite, veteran, manm lòt gwoup ki pa reprezante yo, ki konsantre sou sèvi Gateway Cities nan Massachusetts, ak moun ki gen plis enpak negatif akòz pandemi COVID-19 la. Yo pral bay preferans tou pou aplikan ki pa t kapab resevwa èd nan men lòt pwogram federal ki gen rapò ak COVID-19.
Fenèt aplikasyon an fèmen 13 novanm. Aplike pi vit posib. Pou aprann plis, vizite EmpoweringSmallBusiness.org .
Pwogram WorkShare nan Massachusetts: Pwogram sa a sipòte anplwayè yo ak travayè yo lè li bay yon altènatif pou revokasyon yo grasa redui èdtan anplwaye yo epi sèvi ak benefis chomaj pou konplete salè ki pèdi yo. Pou aprann plis, vizite https://www.mass.gov/workshare-for-employers .
Prè Federal Dezas: Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) pral ofri prè federal pou katastwòf ak enterè ki ba pou kapital travay nan ti biznis Massachusetts ki soufri pèt akòz Coronavirus la. Deklarasyon katastwòf la rann asistans SBA disponib nan tout eta Massachusetts ak konte vwazen yo nan eta vwazen yo.
Pou aplike pou èd oswa resevwa plis enfòmasyon sou asistans pou katastwòf, tanpri konsilte https://disasterloan.sba.gov/ela . Ou ka kontakte Sant Sèvis Kliyan SBA a tou nan (800) 659-2955 oswa voye yon imèl ba disastercustomerservice@sba.gov. pou plis enfòmasyon sou asistans pou katastwòf SBA. Moun ki soud oswa ki mal pou tande ka rele (800) 877-8339.
Aplikasyon ki ranpli yo ta dwe voye pa lapòs nan:
Administrasyon ti biznis ameriken
Sant Pwosesis ak Debousman
14925 Kingsport Road
Fort Worth, TX 76155